Автор Тема: Мартышка и бюстгальтер  (Прочитано 2293 раз)

Оффлайн Gluck

  • Обычные пользователи
  • 4
  • Сообщений: 341
  • блондинко, чо...
Мартышка и бюстгальтер
« : Март 18, 2016, 14:46:22 »
Настя
Олег Сешко

Сегодня Настя снова чёрта ждёт на ужин,
Бюстгальтер с летнего плеча сползает в осень.


============================

Мартышка и бюстгальтер

Сегодня вечером на ужин жду мужчину,
Кручу бюстгальтер, понимая, как ни жаль -
Груди-то близко нет! В унынии кручинюсь:
Куда пристроить мне пикантную деталь?

Мотаю на руку кружавчатым браслетом,
Вяжу на талии кокетливым узлом -
Для обольщенья не годится то и это!
Да что ж с фантазией мне так не повезло?

На ухо сдвинула – не смотрится беретом,
Пыл кутюрье во мне практически зачах.
О, Боже! Эврика! Попалось у поэта,
Что нынче модный тренд – бюстгальтер на плечах!

Дежурным видом вскружишь голову едва ли -
Бойфренд пресыщен и обыденностью сыт.
На плечи кинула бюстгальтер вместо шали,
Чтоб имидж выделить - на голову трусы…
« Последнее редактирование: Март 18, 2016, 18:39:12 от Gluck »
Когда ты, отринув сомнения,
Насилуешь «клаву» старательно,
К тебе прихожу с восхищением
И просто читаю внимательно…

Оффлайн D.Berg

  • 4
  • Сообщений: 169
Re: Мартышка и бюстгальтер
« Ответ #1 : Март 18, 2016, 14:52:57 »
В этих самых штатах супергерои только через 60 лет поняли, что трусы пододевают под штаны, а не поверх. И ниче. А ты, прям, чего-то хочешь от паетта.
« Последнее редактирование: Март 18, 2016, 16:07:22 от D.Berg »

Оффлайн Aleker

  • МПК
  • 8
  • *
  • Сообщений: 14321
  • Я без креста госпитальер...
Re: Мартышка и бюстгальтер
« Ответ #2 : Март 18, 2016, 15:37:15 »
третий катрен - круть!

Ир, а разве в оригинале такая рифмовка?
Там, вроде, ударение во второй строке на предпоследний слог приходится?

И в последнем катрене у тебя ударение сбоит
за шагом шаг


Оффлайн Gluck

  • Обычные пользователи
  • 4
  • Сообщений: 341
  • блондинко, чо...
Re: Мартышка и бюстгальтер
« Ответ #3 : Март 18, 2016, 18:43:43 »
Пасип! В оригинале только женские рифмы. И чо? Стопность такая же, размер - тоже,  сбои убрала - ваще пасибища!!! Если бы я катрен давала, тогда нужно было бы полностью копировать. По сути, мне бы и строки хватило, которая с лифчиком на плечах, ещё одну притянула для расшифровки ужина с чёртом.))) Я эту пароть давно написала, как только зачла про бюстик, сползающий с плеча. Сразу мысль стукнула: а я-то на груди ношу! Чо я не так делаю??? Вот и написалось. Но ставить низзя было до раскрытия анонимности авторов.)))
Когда ты, отринув сомнения,
Насилуешь «клаву» старательно,
К тебе прихожу с восхищением
И просто читаю внимательно…

Оффлайн Damira

  • Администратор
  • 8
  • Сообщений: 14494
  • Совсем другой зверь...
    • Замок с привидениями
Re: Мартышка и бюстгальтер
« Ответ #4 : Март 21, 2016, 13:25:44 »
а мне плювать на ударения :)
Понравилось, ага
Убивает не падение, а резкая остановка на самом дне.
________________________________
1хх

Оффлайн Gluck

  • Обычные пользователи
  • 4
  • Сообщений: 341
  • блондинко, чо...
Re: Мартышка и бюстгальтер
« Ответ #5 : Март 22, 2016, 00:40:43 »
Спасибо, Тань! Удивило, что никто из судей не заметил этого ляпа! Даже женщины, которые, по идее, должны быть в курсе, что лифчик с плеча никак сползти не может! Только с груди.)))
Когда ты, отринув сомнения,
Насилуешь «клаву» старательно,
К тебе прихожу с восхищением
И просто читаю внимательно…

Оффлайн Damira

  • Администратор
  • 8
  • Сообщений: 14494
  • Совсем другой зверь...
    • Замок с привидениями
Re: Мартышка и бюстгальтер
« Ответ #6 : Март 22, 2016, 07:48:09 »
Та не... почему? Лямки/бретельки-то сползают. Ну, если без уточнений конкретных деталей, то и получается, что лифчик и с плеча.
Убивает не падение, а резкая остановка на самом дне.
________________________________
1хх

Оффлайн Gluck

  • Обычные пользователи
  • 4
  • Сообщений: 341
  • блондинко, чо...
Re: Мартышка и бюстгальтер
« Ответ #7 : Март 26, 2016, 23:42:02 »
Тань, мне ли тебе объяснять, что бретельки не равно лифчик? Сейчас полно моделей вообще без бретелек! И чо тогда сползает?  ;) :D
Когда ты, отринув сомнения,
Насилуешь «клаву» старательно,
К тебе прихожу с восхищением
И просто читаю внимательно…

Оффлайн Евг

  • 6
  • Сообщений: 1503
  • изотоп
Re: Мартышка и бюстгальтер
« Ответ #8 : Март 28, 2016, 08:57:18 »
Та не... почему? Лямки/бретельки-то сползают. Ну, если без уточнений конкретных деталей, то и получается, что лифчик и с плеча.
Я бы, извиняюсь, Дамире плюсанул.

Но написано, конечно, здорово!
« Последнее редактирование: Март 28, 2016, 08:57:34 от Евг »
"Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки."

_____________________________________________________________________

Оффлайн Isis

  • 6
  • Сообщений: 2888
  • Говорящие не знают, знающие не говорят.
Re: Мартышка и бюстгальтер
« Ответ #9 : Май 08, 2016, 15:31:05 »
Ирина! это даже не блестяще, это сверкающе :-D :-D :-D
(в оригинале еще такая замечательная деталь есть, как ЛЕТНЕЕ плечо - попыталась представить и поняла, что просто умру от смеха)
Люди, делающие вид, что все знают, раздражают НАС - людей, которые на самом деле ВСЕ ЗНАЮТ!!! :-D

Оффлайн Gluck

  • Обычные пользователи
  • 4
  • Сообщений: 341
  • блондинко, чо...
Re: Мартышка и бюстгальтер
« Ответ #10 : Июнь 03, 2016, 13:45:48 »
Спасибо, Isis!

Над летним плечом я тоже зависла, но сползающего лифчика хватило за глаза! )))
Когда ты, отринув сомнения,
Насилуешь «клаву» старательно,
К тебе прихожу с восхищением
И просто читаю внимательно…